MILLOR GUIÓ
DIEZ MIL ELEFANTES
Pere Ortín, amb dibuixos de Nsé Nsono Ebalé
VAL – Pere Ortín (Sagunt, 1968) portava molts anys darrere del projecte cristal·litzat en l’àlbum publicat per Reservoir Books en 2022. El seu treball, amb el del dibuixant equatoguineà Nsé Nsono Ebalé, ha representat no sols la recuperació de la memòria colonial espanyola a la Guinea Equatorial; també li ha permés el rescat dels treballs fotogràfics i documentals de Manuel Hernández-Sanjuán i la seua productora Hermic Films realitzats entre 1944 i 1946. Periodista, assagista, editor i ací guionista, Pere Ortín culmina després de vint anys un treball de brega i trinxera que inclou diverses visites a l’excolònia espanyola. El seu altre interés en este treball és deixar ben clar que el que ens atrapa en un embut sociològic no és res sinó el desconeixement de “l’altre”; una incomprensió emmarcada en la falta d’empatia racial i en els arquetips casposos que els blancs occidentals tenim sobre l’Àfrica. Amb un impressionant treball de Nsé Nsono, amb bolígrafs Bic, Diez mil elefantes tracta sobre el que vam ser i, sobretot, del que som respecte de “l’altre”.
CAS – Pere Ortín (Sagunto, 1968) llevaba muchos años detrás del proyecto cristalizado en el álbum publicado por Reservoir Books en 2022. Su trabajo, junto al del dibujante ecuatoguineano Nsé Nsono Ebalé, ha supuesto, no solo la recuperación de la memoria colonial española en Guinea Ecuatorial, también le ha permitido el rescate de los trabajos fotográficos y documentales de Manuel Hernández-Sanjuán y su productora Hermic Films realizados entre 1944 y 1946. Periodista, ensayista, editor, y aquí guionista, Pere Ortín culmina después de veinte años, un trabajo de brega y trinchera que incluye varias visitas a la excolonia española. Su otro interés en este trabajo, es dejar bien claro que lo que nos atrapa en un embudo sociológico no es otra cosa que el desconocimiento del “otro”; una incomprensión enmarcada en la falta de empatía racial y en los arquetipos casposos que los blancos occidentales tenemos sobre África. Con un impresionante trabajo de Nsé Nsono, con bolígrafos Bic, Diez mil elefantes trata sobre lo que fuimos, y, sobre todo, de lo que somos respecto al “otro”.